martes, 22 de octubre de 2019

Capítulo 02

Pasaron dos meses cuando volví a encontrarme con Jia Han. Mi amiga de la infancia y yo viajamos hasta Beijing para tratar de hacer algo de nosotros mismos. Sin embargo, una noche a fines de otoño, se suicidó después de hacerme una última llamada telefónica. Ella me había confiado que su superior en la oficina la tocaba de forma inapropiada de vez en cuando. Cuando me decía todo esto, a veces indefensa y a veces triste, siempre la consolaba y le decía: —Si no puedes soportarlo más, cambiemos de trabajo.— ... Quién hubiera dicho que se había ido sin hacer mis palabras realidad.

Capítulo 01



En realidad, ya te había conocido antes. Pero en ese momento, no me di cuenta de que nuestros destinos ya se habían entrelazado.

Cuando te conocí


Título Español: Cuando te conocí
Título Inglés:
 
When I Met You

Título Chino: 当我遇见你
Autor: Shui Fu Shen Qing

Sinopsis:

Si fueras tú, cuando lo conociste a él; quien no puede hablar ni escuchar ni tampoco caminar, ¿seguirías siendo como la heroína y lo aceptarías como lo hace ella?
Si fueras tú, cuando la conocieras a ella, aunque no puedas oír ni hablar ni tampoco caminar, ¿tendrías suficiente coraje para amar con todo tu corazón?

Capítulo 01
Capítulo 02
Capítulo 03 Final


Link en linglés: http://dhh-workshop.blogspot.com/p/when-i-met-you-author-shui-fu-shen-qing.html

La Villana pretende derrocar a la Heroína

La imagen es solo de referencia, 
no hallé la portada que pertenecía a esta novela.

Título Español: La Villana pretende derrocar a la Heroína
Título Inglés: The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine
Título Japonés: 悪役令嬢は、打倒ヒロインを目指す
Autor: Aska

Sinopsis:

Belfreya Alunst fue una vez una típica villana. Sin embargo, por alguna razón, se ha convertido en una de esas protagonistas de sangre caliente que usualmente aparecen en revistas semanales, luchando por derrotar a su rival más fuerte. Ahora está entrando a la escuela con el alma de un rival definitivo en aras de la batalla hacia la cumbre con la heroína. Eso es básicamente de lo que trata esta historia.

Capítulo 02 Final


La amo demasiado.
Mi nombre es Mishima Keigo.
Estoy estudiando como director ejecutivo y heredero del famoso Grupo Mishima.
Como yo, tuve una mujer durante mucho tiempo. Si me lo dijera a mí mismo, ella tiene una cara bonita, su cabeza también está bien, está entrenando su cuerpo sin aflojarse y también tiene un buen estatus.

Soy la "amiga" en un Otome, pero decidí renunciar a ese rol y disfrutar mi vida.

La imagen es solo de referencia, 
no hallé la portada que pertenecía a esta novela.

Título EspañolSoy la "amiga" en un Otome, pero decidí renunciar a ese rol y disfrutar mi vida.
Título Inglés: I’m the Otome Game’s Friend A, but I Decided to Resign from That Role and Instead Enjoy My Own Life
Título Japonés: 乙ゲーの友人Aですが、放棄して自分の人生を謳歌します
Autor: Sakura

Sinopsis:

Una chica que renació en un juego de Otome.
¿Eh? ¿La amiga de la heroína? ¿Soy un personaje secundario? Si es así, entonces, realmente no necesito involucrarme en eso. Debería poder hacer lo que quiera con mi vida, ¿verdad?
Una chica reencarnada que decidió ignorar el juego de Otome y, en cambio, disfrutar de su propia vida.

Capítulo 01
Capítulo 02 Final



Link en inglés: https://yasashiinosekaiwa.wordpress.com/2017/12/19/otsu-ge-no-yujin-a-desuga-hoki-shite-jibun-no-jinsei-o-oka-shimasu/https://www.shinsori.com/i-love-her-too-much/

Capítulo 01

Este es el mundo de un juego otome .
Pasó un poco antes de ingresar a la escuela primaria cuando comencé a tomar nota de ello. Estaba en el auto con mis padres, en camino a un almuerzo, cuando vi una escuela familiar con un nombre familiar; y en el momento en que mis ojos caen sobre el nombre de la escuela familiar, todos esos recuerdos comenzaron a explotar dentro de mi mente.

Epílogo

 | Índice  


El Emperador de repente trajo a una mujer y anunció que la estaba haciendo su Emperatriz. Esto conmocionó a la corte, a la nobleza y a los plebeyos. Incluso la Emperatriz Viuda salió para ver qué tipo de mujer había traído su hijo al palacio, no era posible que el Emperador tomara tal decisión.
Cuando vio a Jiang Chuwei, se sorprendió hasta las lágrimas. La mujer se veía exactamente como Rong Er, de repente se sintió aliviada. Ella había pensado que su hijo no podría olvidar a Rong Er y la traería de vuelta. Cuando los ministros vieron que la mujer que el Emperador eligió se parecía a su emperatriz fallecida, también se conmovieron, pensaron que el Emperador era un monarca realmente cariñoso.

Capítulo 10: Ámame (Final)

 | Índice |


Rostro pequeño y suave, ojos redondos, manos pequeñas que agarran su cabello, la boca tierna rosada soplando frambuesas ... El corazón de Jiang Chuwei se derritió rápidamente. Cuando vio que él iba a poner su cabello en su boca, ella rápidamente lo alejó de él.
—No...— Cuando vio que no había nada que masticar, su carita se arrugó de inmediato. La pequeña mano se apretó en un puño, y sus mejillas se hinchaban frambuesas.
¡Tan lindo!

Capítulo 09: Nueva Vida

 | Índice |



—¡Ah Chuwei! ¿Vas a lavar tu ropa en el arroyo? ¿Has comido esta tarde?— Una tía de gran estatura dijo con una sonrisa a Chuwei.
—Tía Fu, tengo un panecillo al vapor conmigo.— Ella respondio. Llevaba un cubo de madera con algunas ropas y palos dentro, pero sus delgados brazos le hacían temer que dejara caer el cubo en cualquier momento.
—¿Cómo es suficiente solo comer un bollo? Mírate, tan delgada. Venga, come estos dos bollos de carne para almorzar.— Tía Fu le ofreció mientras recogía alegremente dos bollos de carne calientes del vaporizador.