martes, 22 de octubre de 2019

Capítulo 02: Choque

 | Índice |


—La Emperatriz no se siente bien?  
Al escuchar el informe de Yongfu, Xiahou Yin enarcó las cejas. No había ni rastro de preocupación en su expresión, pero él preguntó,
—¿Ha sido atendida por un médico?
Yongfu se inclinó, —Xia XI dijo que la Emperatriz solo tenía un resfriado. Estaba en el camino a buscar un médico para obtener medicamentos para la emperatriz. Es solo que la Emperatriz teme que se la transmita a su magestad real. Tiene miedo de no poder atenderte esta noche. —
Aunque, pensó Yongfu para sí mismo, la actitud de Xia Xi era un poco sospechosa. Pero, él no insistió en eso porque era imposible para la Emperatriz fingir estar enferma. 
Oh, esto simplemente no era posible; ¿Cómo podría ella rechazar la gracia del Dragón )Xiahou Yin se desplomó y suspiró,
—Lleva un poco de ginseng, ganoderma lucidum y loto sagrado de nieve al palacio de Feng Yi, y dile al doctor Tai que vaya a ver a la Emperatriz. —
—Sí.— Yongfu se inclinó. Había estado con el Emperador desde que era un niño y entendió la mente del Emperador; el Emperador debe sentirse aliviado de no tener que ir a la casa del palacio de Feng Yi esta noche. ¿Quién no sabía que la emperatriz no era favorecida? Sólo hay dos criadas del palacio sirviendo al palacio Feng Yi. Si no fuera por el respaldo de la Reina Madre y el ministro, una Emperatriz tan modesta y dócil que no se había embarazado, ya le hubieran quitado su puesto de Emperatriz hace mucho tiempo.
—¿El Emperador todavía desea ir a Feng Yi, o le informo al Palacio Qingling que visitará?— Yongfu preguntó.  El palacio de Qingling era el lugar favorito del emperador, lo había visitado regularmente en los últimos seis meses.
Los labios de Xiahou Yin se engancharon, 
—Yongfu, realmente entiendes mi mente. 
Yongfu miró furtivamente al Emperador y descubrió que no estaba enojado. Inmediatamente se levantó y dijo,
—Por supuesto, este pequeño sirviente ha estado con usted desde la infancia. Asuntos importantes, este pequeño no entiende y no puede compartir los problemas. Así que, en lo que respecta a la comodidad del Emperador, pretendo cuidar de usted satisfactoriamente. —
Xiahou Yin se rió de las palabras de Yongfu: —"Este niño". Puedes hablar con esta boca.— 
Un sirviente tan cercano, realmente le ahorró muchos problemas, 
—Envía mi aviso, cenaré en Qingling esta noche.— Dijo y luego volvió a los documentos que tenía delante.
—Sí.— Yongfu hizo una reverencia y fue a informar al palacio de Qingling sobre la visita del emperador.
Xiahou Yin volvió a su trabajo. Él puso detrás de su mente su promesa a la reina madre. Para él, las mujeres en el harén solo estaban allí para aliviar su aburrimiento. No le atribuía gran importancia al atractivo sexual femenino. Si él quería una mujer, él podría conseguirla. ¿Por qué debería luchar para ganarse el favor de una mujer en el harén cuando había otra a su entera disposición?  Mientras no se porten mal, se llevaría bien con ellas.
Por supuesto que entendió las dificultades de una emperatriz que maneja un harén. Pero ¿qué hay de eso? Dado que Su Xiurong es la Emperatriz, era asunto suyo hacerse cargo del harén. Si ella no podía hacer su trabajo, ¿para qué la necesita? 
Por ahora, la Emperatriz tenía a la Emperatriz Viuda en la que confiar, pero el día que quedara sola, ¿temía Su Xiurong  que acabará siendo acosada por el harén? 
Pensando en Su Xiurong, la mano que escribía se detuvo. Xiahou Yin frunció el ceño, e inmediatamente continuó con su trabajo.
Si a ella le estaba costando mucho manejar el harén, él encontraría otra concubina para ayudarla.  Él no le quitaría su título, si lo hiciera habrían problemas: Los ministros se opondrían, y su tío no estaría contento con él. Su Xiurong seguiría siendo la Emperatriz, solo que una sin poder.
Dale una vida cómoda de riquezas y honor, calma y estabilidad para que ella no fuera delgada, ¿verdad?
Xiahou Yin estaba feliz con su decisión y continuó su trabajo animadamente por la idea de que no tenía que ir a Feng Yi esta noche. Realmente era algo para celebrar.
Pensó en la gentil y encantadora concubina Qingling, en comparación con Xiurong, era mucho mejor.
Esta noche no sería aburrida después de todo.

A la hora de la cena, Xiahou Yin se dirigió al Palacio Qing Ling. Se llevó las manos a la espalda y caminó tranquilamente hacia su destino. Había unos pocos eunucos escoltando desde la parte trasera hasta el frente, Yongfu sostenía la linterna que lideraba el grupo.
—Su Majestad...— llamó Yongfu titubeando. 
Con su mirada, dirigió a Xiahou Yin a la Dama de la Corte, arrodillada en la puerta. La cara de Yongfu se puso rígida al ver a la Dama de la Corte. Xiahou Yin vio que la dama era una de las comitiva de la viuda.
—Lu Xiu ve al Emperador.— La cortesana se inclinó respetuosamente.
Xiahou Yin no respondió, y gimió consternada. —Mi Emperador, la Emperatriz Viuda le pidió a Lu Xiu que lo esperara y le diera un mensaje. —
—¿Qué mensaje?
—"No estaba bromeando"
¡Un buen monarca no bromea!
Xiahou Yin de repente tuvo un dolor de cabeza; ¿Es que la Reina Madre realmente no va dejarlo escapar?... Podía ignorar la advertencia, pero imaginó que no pasaría mucho tiempo antes de que ella viniera personalmente a arrastrarlo desde el Palacio de Qingling. Xiahou Yin conocía muy bien la personalidad de su madre. 
Xiahou Yin cerró los ojos y se regresó a regañadientes.
—¿Su Majestad?— Yongfu preguntó.
—Al palacio de Fengyi.— dijo mientras comenzaba a alejarse sin esperar a Yongfu.
—Yongfu lo escoltará, el resto que regrese a sus puestos.— Yongfu siguió rápidamente a su Amo, y se mantuvo en silencio sabiendo que cualquier cosa podría empeorar el estado de ánimo del Emperador.
Cuando llegó a las puertas del palacio de Fengyi, preguntó cautelosamente,
—Su Majestad, ¿quiere que este sirviente le notifique...
—No.— No importaba de todos modos, esta noche estaba destinada a ser aburrida , ya sea que ella estuviera preparada o no, —Vamos...— se detuvo y frunció el ceño.
—¿Qué ocurre, Emperador?— Yongfu preguntó en confusión cuando paró la mitad de la oración. —¿Qu-qué es lo que es ese olor? —
Él olfateó alrededor, —¿Cómo es que el olor...— parecía venir del Palacio Fengyi?Xiahou Yin no habló pero entró en el recinto del palacio y Yongfu lo siguió apresuradamente.
Cuanto más se acercaban a la cancha, más evidente era el aroma. Yongfu no pudo evitar babear y lamer sus labios ante la delicioso fragancia. A medida que se acercaban a la entrada del patio interior, podían oír voces.
—Niangniang, ¿podemos realmente comer esto?
—Por supuesto, la colilla de pollo es deliciosa.
—Esto es tan...
—Solo inténtalo si no me crees...
—Oh... caliente... caliente. ¡Es realmente delicioso! Xia Xi, tienes que probarlo.
—Oh, está bien, oh... ¡caliente!
—Niangniang, tenga cuidado.
—No me hagas caso, sólo come.
Escuchando la conversación, Xiahou Yin frunció el ceño ligeramente confundido. Caminó a través del arco y vio a tres mujeres sentadas alrededor de un fuego de piedra con una red de hierro sobre él donde se asaba la carne y un cuenco. 
Xia Xi y Chun Xi sumergieron los pinceles en el tazón y los empaparon sobre la carne asada, y el delicioso aroma que emitía cuando la carne chisporroteaba.
Y su emperatriz...
El ceño perplejo de Xiahou Yin se profundizó: Su Xiurong, que siempre había sido limpia, dócil y encogida, solo llevaba una túnica ligera. Ni siquiera estaba atada, no solo su piel estaba expuesta, también se podía ver su dudou* rosa duranzo.
(*N/T: Doudou; prenda íntima usada como corpiño.)



Su cabello estaba en una trenza desordenada, sostenido con un alfiler ornamental

Su cabello estaba en una trenza desordenada, sostenido con un alfiler ornamental. Ella estaba sentada de una manera grosera; con las piernas cruzadas en una silla.
Agarró una pata de pollo y la mordió con la boca abierta. Por supuesto Yongfu vio esta escena; Rápidamente agachó la cabeza para no poder dar testimonio de ello. No se atrevió a mirar a la Emperatriz, pero se sorprendió.
Cielos ¿Vio él correctamente? ¿¡Esta era de verdad la Emperatriz?!
**
—Xia Xi, quiero comer las alas.— Dijo Chuwei mientras masticaba la pierna en su mano, alcanzó una jarra a su lado, no vertió el contenido en una taza sino que bebió directamente de la jarra. Ella suspiró con satisfacción cuando había tenido suficiente. 
—Este vino osmanthus es realmente bueno.— Ella dijo con una sonrisa, aunque no había soda para acompañar el pollo a la barbacoa, este vino era un muy buen reemplazo, pero desafortunadamente no había hielo, ¡el vino frío sería aún mejor!
Aunque, Xia Xi y Chun Xi ahora estaban acostumbradas a los cambios, todavía quedaban desconcertadas. ¿Cómo cambió tanto? Pero como su Ama ahora estaba feliz, no querían pensar demasiado en eso.
—Como a Niangniang le gusta, todavía hay más.— Chun Xi le mostró la jarra, —pero Niangniang, este vino es fuerte, no bebas demasiado. —
—Hao, lo sé.— Chuwei respondió dando un bocado de carne, satisfecha, pero no se olvidó de decir,
—¡Xia Xi, alitas de pollo!
—Sí, Xia Xi lo sabe.— Xia Xi sonrió y se volvió hacia la parrilla, pero algo le llamó la atención por el rabillo del ojo y levantó la vista para ver a las personas de pie en el arco. Ella se alarmó y se levantó rápidamente,
—¡¿E-el emperador?!
Chun Xi miró la exclamación de Xia Xia; Se apresuró a dejar caer los palillos en la mano y también se levantó.
—¡Su Majestad!
Chuwei todavía estaba masticando su pata de pollo, sus dientes estaban atrapados en la carne cuando escuchó las exclamaciones de las dos sirvientas, miró en dirección a la entrada y miró a Xiahou Yin.
Ella parpadeó, esta era la primera vez que veía al Emperador. No estaba sorprendida por su juventud, había aprendido su edad de Xia Xi y Chun Xi, pero no esperaba que se viera así... no está mal. Bueno, desde su perspectiva como editor de una revista, él era muy guapo.
Ella había asumido que un Emperador que vivió toda su vida en el palacio sería un mimado ya que no tenía que trabajar mucho. Tal vez como una especie de mariquita blanca y limpia o una larva de gusano de seda obscena con mucha grasa abdominal. Todavía tenía un resentimiento con respecto a la habitación, pero nunca había imaginado que sería tan hermoso como para sacudirla.
Por lo que ella pudo ver, él podría tener un poco más de 1.80cm de altura. Llevaba túnicas azules bordadas con el noble dragón de cinco garras y exudaba un aura noble e imponente, muy diferente de lo que ella había imaginado.
Aunque no estaba moreno, no era delgado. Su aspecto era alto, erguido y poderoso. Ni hablar de una gran barriga; ¡Definitivamente tenía un paquete de seis!
Sus rasgos faciales no eran nada afeminados, sino masculinos; angular pero hermoso. Sus ojos entrecerrados la hicieron pensar en la Emperatriz Viuda. La Emperatriz Viuda iba al palacio de Feng Yi para visitarla a veces, desde el momento en que Chuwei conocía a la mujer sabía que no era alguien simple, no como las dos criadas que estaban a su lado, así que mantuvo un frente dócil mientras estaba en presencia de la Emperatriz Viuda.
No fue nada difícil tener una apariencia de gentileza y obediencia, parecer débil; ella había sido capaz de engañar a la Emperatriz Viuda, pero este emperador, cuyos ojos eran como los de su madre, tenía un destello sagaz. Ella sabía que esta vez podría no ser tan afortunada. 
Mientras seguía masticando su pollo, Chuwei se atoró en el cerebro para encontrar una solución al dilema actual.
Cuando Su Xiurong lo miró, Xiahou Yin notó un destello de sorpresa antes de que se ocultara rápidamente, y ella seguía masticando su pata de pollo.
Esta no era la Su Xiurong que él conocía.
Jiang Chuwei se perdió pensando en cómo resolver su problema actual que olvidó comportarse. 
—¡Todos váyanse!— Xiahou Yin ordenó con un gesto de su mano, su mirada estaba fija en Su Xiurong.
Xia Xi y Chun Xi intercambiaron una mirada, aunque estaban inquietas al dejar a su Ama, no podían desobedecer las órdenes del Emperador. Se levantaron de su arco y abandonaron el patio interior junto con Yongfu.
Chuwei se sobresaltó de su ensueño ante las palabras de Xiahou Yin. Vio a Chun Xi y Xia Xi irse y las chicas la miraron con preocupación.
Ella volvió su mirada hacia el Emperador y se dio cuenta de que él la estaba mirando. La tenue luz del atardecer la hacía incapaz de leer su expresión, pero también sabía que si no podía llegar a un acuerdo con él, no podría salvar su vida.
Dejó caer el hueso de pollo ahora despojado de carne y recogió su pañuelo para limpiarse la mano. Se levantó tranquilamente de su asiento y se inclinó.
Chén qiè  ve al emperador. 
El emperador no respondió. Chuwei se lamió los labios, pero ella planeaba pasar su tiempo con las rodillas dobladas, así que se levantó y miró al Emperador Xiahou Yin.
Xiahou Yin pudo ver claramente que su actitud no era en absoluto respetuosa, no había miedo en sus ojos. Si él no se equivocaba, ella lo despreciaba. 
Dio un paso adelante de otro hasta que estuvo justo frente a ella, pero ella no se alejó. Se mantuvo firme y con orgullosos ojos, lo miró directamente.
—Tú no eres Su Xiurong. — declaró. Su Xiurong nunca tendría tal expresión en su rostro, nunca tuvo tanto coraje.
Los ojos de Xiahou Yin estaban fríos, y él no podía contenerse, agarró su muñeca y la sostuvo con fuerza, 
—¿Quién eres? ¿Dónde está Su Xiurong? 
De repente, al sujetar su muñeca con tanta fuerza, la hizo fruncir el ceño. 
—¡Déjame ir!— ella lloró. 
Quería luchar para liberarse, pero él la agarró del brazo con tanta fuerza que sintió que su muñeca se rompería.
Chuwei se enojó, ella levantó su pierna para darle una patada en la espinilla, pero él retrocedió en un instante. Ella barrió debajo de él y tiró de su brazo con la intención de arrojarlo sobre su hombro, pero olvidó que tenía un nuevo cuerpo. A pesar de que ella era un cinturón negro en Taekwondo, este cuerpo no lo era. El cuerpo de Xiurong no solo era delgado, sino también débil.
—¡Mierda!— ella juró. En lugar de tirarlo, ambos brazos estaban bloqueados detrás de ella. Su rostro distorsionado por el dolor, 
—¡Espera! ¡Detente! No nos emocionemos. Solo mantén la calma para que podamos resolver esto de una manera civilizada. —
Ella no podía vencerlo, así que solo podía pedir clemencia. Chuwei sonrió por encima del hombro a Xiahou Yin con ojos lastimosos. 
—Su Majestad, como gobernante de un país, ¿es bueno tratar a su mujer así?—
Xiahou Yin no prestó atención pero preguntó: —¿Dónde está Su Xiurong?
—Estoy- ¡ah! ¡Ah! ¡AH!— Le retorció los brazos dolorosamente. —¡Maldita sea! ¡Si no me crees, toca mi cara! —
Se puso de puntillas y acercó su cara a la de él. 
—Tócala, toca esta cara y ve si no soy Su Xiurong.
Xiahou Yin se quedó mirando fijamente el rostro, no había marcas sospechosas, incluso los bordes no tenían ningún rastro de desigualdad que sugirieran una máscara. No pudo encontrar ninguna señal de que esto no fuera Xiurong.
Levantó una mano y le tocó la cara. Tocó todos los lugares de su rostro y frunció el ceño ya que no podía encontrar un defecto. Era imposible, no importaba lo buena que fuera la máscara, debería haber un defecto.
¿Esta persona era realmente Su Xiurong? Xiahou Yin la soltó.
Tan pronto como fue liberada, Chuwei miró a sus muñecas que habían sostenido hasta que quedaron magulladas. Ella lo miró, 
—Entonces, ¿me crees ahora?— Ver la confusión en los ojos de Xiahou Yin la hizo feliz. 
Si el Emperador es tan sabio, ¿qué pensaría sobre los cambioa de almas?
—¿Quién eres tú?— Preguntó. Aunque el cuerpo era Su Xiurong, sabía que la persona que estaba delante de él no era su Emperatriz. 
No pensaba que Xiurong había pretendido deliberadamente ser dócil y de buen comportamiento. Ella no necesitaba hacer ese tipo de cosas. Y la sensación que recibió de la presencia de Xiurong, en comparación a la sensación que tiene de esta mujer, son diferentes; de dos personas completamente diferentes.
Chuwei se frotó la muñeca, lo miró con una sonrisa y golpeó sus pestañas. 
—Mi nombre es Jiang Chuwei. En cuanto a Su Xiurong... está muerta.
Mirando el desconcertado ceño de Xiahou Yin, ella suspiró impotente y le dijo la verdad,
—En realidad, yo era un fantasma solitario flotando en este mundo, muy lamentable. Vi a Su Xiurong caer en el lago, y luego me desperté y me convertí en Su Xiurong. 
Aunque esto era algo esotérico, ella pensaba que la gente antigua no lo entendería. De todos modos, ella no había mentido, se despertó cuando de repente ya era Su Xiurong.
Xiahou Yin no perdió el destello en sus ojos, él se burló de ella, 
—¿Crees que yo creería esa clase de tonterías? 
Ella tampoco lo hubiera creído si no lo hubiera experimentado en carne propia, así que siguió hablando.
—Este tipo de tonterías, incluso una persona ignorante no lo creerá.— Dijo Jiang Chuwei con una sonrisa halagadora. —¡Eso hablaría menos de usted, el Emperador! ¿Quién es el emperador? ¡El Hijo del Cielo! ¿Cómo podría alguien tan estimado como usted ser una persona ignorante y estúpida?— Ella saludó arriba y abajo a su persona. Ella casi sostuvo sus mejillas y exclamó.
Esta mujer... Xiahou Yin levantó las cejas, la ironía de sus ojos era más pronunciada.
—¿Crees que te voy a dejar ir por tus palabras?
Está bien para que ella no pudiera adular a este Emperador. Ella apartó la sonrisa y cruzó los brazos sobre el pecho. Levantó la barbilla con orgullo y le preguntó,
—Entonces, ¿qué quieres hacer? ¿Mátarme? Este cuerpo es realmente Su Xiurong, incluso si le dijeras a la gente que no, nadie te creería.— Ella se encogió de hombros y le dirigió una sonrisa falsa. —E incluso si quisieras tocar un pelo en mi cabeza, ¿no tendrías que explicarte a la Emperatriz Viuda y al general?—  Ella conocía muy bien el respaldo de Xiurong.
Mirando su sonrisa de suficiencia, Xiahou Yin no estaba enojado, simplemente preguntó, 
—¿Me estás amenazando?
Chuwei levantó las manos, —¡Tú eres el Emperador! ¿Cómo puedo atreverte a amenazarte?— ella siguó: —Vamos a tratar esto como una especie de transacción. —
Xiahou Yin levantó una ceja, —¿Qué tipo de transacción?— preguntó. Esta mujer que se hacía llamar Jiang Chuwei empezaba a ser muy interesante.
Al notar su interés, Chuwei se mostró esperanzada, dio un paso adelante y le puso una mano en el pecho. 
—Tenga la seguridad de que esto será favorable para usted, sin ningún daño.— 
Xiahou Yin miró la mano que descansaba sobre su pecho; nadie en este mundo se había atrevido a tocarlo así.
—Escuché que desconfías de la influencia de la Emperatriz Viuda y del tío imperial en la corte.— dijo. Estaba obligado a estar enojado por esa declaración, pensó. 
Xiahou Yin no reaccionó ni respondió, Chuwei lo tomó como aprobación.
Qué pena, un emperador títere. —No tenías más remedio que casarte con Su Xiurong y convertirla en Emperatriz, y luego tienes que venir al palacio de Feng Yi bajo presión. Debe ser realmente agotador.— ella dijo con simpatía moviendo la cabeza: —No soy Su Xiurong, por lo tanto, no te obligaría a venir aquí. Aunque, tu físico se ve muy bien, una no está segura de la habilidad... —
¿Habilidad...?
Él siguió su mirada a su área pélvica; él podía muy bien adivinar cuál eran las implicaciones de sus palabras. Sus ojos negros brillaron.
La audacia de esta mujer estaba más allá de sus expectativas. Con una palabra, él podría quitarle su pequeña vida, pero desde su llegada, ella no había considerado ponerse más ropa. Ella no mostraba ninguna indicación de sentirse incómoda.
Jiang Chuwei tosió mientras se encontraba divagando, y continuó como si no pasara nada, 
—Seguiré siendo Su Xiurong: una reina sin voz. Ante la Emperatriz Viuda y el tío imperial, diré buenas palabras en su nombre, incluso cuando quiera dedicarse a otras concubinas. Y si quieres lidiar con la Emperatriz Viuda y el tío imperial, te ayudaré a allanar el camino. ¿Como suena eso? —
—Suena bien.— era favorable para él, —Pero creo que estás trabajando bajo una incomprensión; no hay necesidad de tratar con la Emperatriz Viuda y el tío imperial. —
Chuwei parpadeó e inmediatamente asintió con la cabeza, de acuerdo, 
—Oh, entiendo.— 
Qué tipo inútil.
Xiahou Yin pudo decir de inmediato lo que estaba pensando y dijo en voz baja, 
—La Emperatriz Viuda y el tío imperial nunca han sido mis enemigos. —
¿Qué quiso decir con eso?
Chuwei lo observó, pensando que estaba tratando de salvarse a sí mismo. Pero luego recordó sus reuniones con la Emperatriz Viuda, era una mujer inteligente y capaz. Mientras charlaban a veces, ella mencionaba al Emperador. Había reprimenda en su tono, pero también había un poco de impotencia...
Chuwei se dio cuenta de repente, esa era la apariencia de una madre que amaba a su hijo.
Ella lo había ignorado antes. Pensando en ello, si la Emperatriz Viuda realmente tuviera el poder, el Emperador se habría aferrado al muslo de Xiurong todos los días.
—¿Lo has descubierto?— Preguntó con una sonrisa satisfecha al ver su mirada horrorizada. 
—Jiang Chuwei.— la llamó.
—¿Qué?— Ella gritó, lista para otra pelea.
—Tu eres muy interesante, más que Si Xiurong.— Aunque, él no le creyó acerca de ser un fantasma, había leído en un libro sobre el intercambio de almas. En cualquier caso, él pensó que ella era interesante, mucho más que la dócil Su Xiurong.
Chuwei estaba a punto de hablar cuando ella vio el brillo juguetón en sus ojos y el pelo en la parte posterior de su cuello se erizó.
—Tenemos un trato, puedes quedarte en el palacio.— Dijo con una amplia sonrisa. 
La hermosa sonrisa le dio a Chuwei le puso la piele de gallina.
—Mi Emperatriz...— agregó deliberadamente.
En la cálida noche de verano, Chuwei sintió un escalofrío. ¿Por qué tenía la sensación de que acababa de cavar su propia tumba?

 | Índice | 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario