sábado, 19 de octubre de 2019

Capítulo 01



Supongamos que hay un tipo de la compañía que fue rechazado el otro día. Avergonzado y desconcertado, al tipo obviamente le resultaría difícil recobrar su forma de ser habitual. Incluso si a la chica le resultara difícil mirarlo a los ojos, sería debido a sentimientos de culpa. El joven debería ser quién está incómodo. Normalmente, al menos.
—Hina, Hasegawa te está mirando de nuevo. ¿Realmente no hiciste nada para molestarlo?
—No, no lo hice. Probablemente...
—Pero él ha estado así durante toda la semana ¿sabes? ¡Estoy segura de que hiciste algo! ¡Tal vez no lo recuerdes! ¡Si no, no te estaría mirando con esos ojos!
Hina suspiró, mientras revisaba el documento lleno de marcas rojas en su mano. Su Kohai y compañera de trabajo, Mei Katsuragi, rizó un mechón de su cabello con una mano y con una voz que solo Hina podía escuchar, susurró: 
—Recientemente, hay rumores por ahí. De que la emperatriz finalmente enfureció a la máscara de hierro.
—La emperatriz, ¿eh?
La "emperatriz" en realidad se refería a la propia Hina. Era un apodo dado por un empleado que estaba celoso de que ella trabajara mejor que la mayoría de los hombres. Hina no estaba contenta con este apodo, pero en realidad no podía expresar libremente sus pensamientos dentro de la compañía, y antes de darse cuenta, el término "emperatriz" se le había atribuido tenazmente.
Hina continuó revisando el documento. Después de revisarlo unos minutos más, le devolvió el papel a Mei. 
—Existen numerosos errores ortográficos. Como también hay muchos compañeros de trabajo de alto nivel, deje de enviar este tipo de documento malogrado.
—Vaya. Sí, seguro.
—¡Oye! ¡Sé seria!
—¡L-lo siento! Pero incluso si me dices eso, es porque tengo una sempai muy confiable aquí que me mima así.
Mientras Hina miraba la cara alegre y sonriente de su kohai, Mei sacó otro archivo con un documento nuevo.
—Bueno, entonces, ¡contaré contigo para este también!
—Okay, entendido.— Mei juguetonamente le dio un saludo, y luego sonó el timbre indicando el final del almuerzo. Todos los empleados se pusieron de pie a la vez. Hina cogió el emparedado y el té que compró en la tienda de conveniencia mientras ses levantaba.
En ese momento, sintió la presencia de alguien en su espalda, así que frunció el ceño y lentamente miró hacia atrás. 
—Sra. Hina Uzuki, está libre esta tarde, ¿verdad?
—No, no estoy libre. Por cierto, señor Hasegawa, ¿no está siendo usted un poco persistente?
—¿Persistente? ¿No es sólo su percepción? Por favor, abstengase de señalarme con esos pensamientos subjetivos.
—...
Ante tales palabras, Hina entrecerró los ojos y frunció el ceño a Hasegawa.
Había pasado una semana desde que ella lo rechazó, pero Hasegawa continuaba persiguiéndola así todos los días. Aunque ella lo rechazaba cada vez, parecía que la palabra "rendirse" no existía en su vocabulario.
Hina gimió interiormente mientras sostenía su cabeza con una mano, exasperada.
Dándole una mirada despectiva, la cuestionó una vez tras otra. 
—Primero, ¿por qué no está libre esta tarde? Ayer dijo que estaría libre hoy, ¿no? ¿Lo ha olvidado? No es como si usted olvidara las promesas...
—No hicimos exactamente una promesa ayer, señor Hasegawa. Además, no hay forma de que lo olvide-
—Entonces, ¿quiere decir que aunque hizo una promesa conmigo, aún así hizo planes para hacer otras cosas?
—Eso es...
Al ver que la situación empeoraba, Hina bajó la cabeza y levantó las manos en señal de rendición. Si se resistía más, solo perdería más tiempo de su precioso almuerzo. Además, no parecía que hoy se quisiera dar por vencido.
—Vaya, justo ahora mis planes se cancelaron. Pero por favor, mañana no me vuelva a invitar, ¿de acuerdo?
—Bien, entonces vamos. ¿Nos dirigimos a la sala de reuniones para que otros no nos escuchen?
—Está bien.
Hina siguió detrás de Hasegawa, sintiéndose como un animal que va a ser vendido.
◈◈◈
En la sala de reuniones, había mucha tensión en el aire. Ambos se sentaron uno frente al otro en la gran mesa que normalmente podía acomodar a unas 20 personas. A pesar de que Hasegawa fue quien la invitó, no intentó iniciar una conversación y simplemente miró a Hina en silencio mientras comía la barra energética* y bebía el jugo de vegetales que traía consigo.
(*カロリーメイト (CalorieMate) –una marca de barra de energía nutricional y alimentos con gel energético.)
—Señor Hasegawa, por favor no me mire tanto. Es difícil comer así.
—Oh lo siento. Parece que quedé fascinado sin darme cuenta.
—¿F-fascinado?
La voz de Hina salió como un grito. Frente a ella, Hasegawa simplemente asintió con una expresión indiferente.
—Lo sé, es extremadamente incomprensible. ¿Por qué tiene que ser usted...? Es realmente desconcertante... usted es solo...
Usando los mismos labios que decían estar "fascinados" por ella, ahora estaba hablando en un tono que parecía menospreciarla. Hina se sentó en la silla mientras se frotaba las arrugas que se le habían formado entre las cejas.
—Um, he pensado en esto por mucho tiempo antes, pero la verdad es que me odia, ¿verdad, Sr. Hasegawa?
—No, me gustas. Es una conclusión a la que he llegado después de reflexionar repetidamente sobre esa pregunta. No hay error.
—Bueno, entonces, ¿por qué...?
—Es solo que... está lejos de ser la mujer ideal en mi plan futuro, así que estoy confundido.
—¿Plan futuro?
En el momento en que escuchó la voz burlona de Hina, Hasegawa sacó un grueso cuaderno universitario de su bolso. Estaba etiquetado con el número 54, y parecía ser parte de una serie numerada. Hina al instante tuvo una mala sensación y tragó saliva.
Hasegawa ojeó las páginas y después de detenerse en el medio, le pasó el cuaderno a Hina.
—Esta es la "mujer ideal" con la que planeo salir.
—...
Mirando la hoja de cuaderno que le entregó, Hina respiró hondo. La página estaba llena de palabras. Se destacaban la altura, el peso y, por supuesto, las estadísticas vitales e incluso los detalles de los hábitos cotidianos de la mujer ideal.
—Esto es...
—Sería bueno si la mujer lograra al menos el 80% de los requisitos aquí descritos... pero, usted sólo tiene alrededor del 30%, no, ¿20%? Esa es la cantidad de similitudes que tiene aquí.
—Busto 92, cintura 57, caderas 85...
—Incluso con la ropa puesta, es fácil inferir que le falta la talla del busto, así como la de la cintura...
—¿¡Qué!?
El impacto de las palabras de Hasegawa fue tan fuerte que Hina solo pudo mirarlo atónita. Y como si le añadiera leña al fuego, se cruzó de brazos y arrogantemente apoyó su espalda en la silla.
—En primer lugar, mi tipo ideal es una mujer de habilidades domésticas**, con una personalidad modesta y plácida, que siempre prepara un bento para mí.
(**家庭的な女性 (kateitekina josei) – Está refiriéndose a la imagen de una ama de casa perfecta.)
—Un bento...
Hina se miró las manos. Al sándwich envuelto en plástico que estaba comiendo .
—Además, ella siempre tiene que mantener una disposición femenina, tanto en apariencia como en comportamiento. ¡Alguien como usted que siempre viene a trabajar con un aspecto más bien masculino no es mi tipo en absoluto!
—...
—Pero eso está bien. Mientras salga conmigo, puedo transformarla gradualmente en una mujer encantadora. ¿Le parece? ¿No es una oferta fantástica? Por eso debería salir conm...
—No, de verdad, es absolutamente imposible para mí salir con usted, Sr. Hasegawa.
Hasegawa detuvo abruptamente sus movimientos.
—¿Qué... por qué? Aunque lo diga yo mismo, soy de un estándar bastante alto...
—Viene de una buena universidad y es excelente en su trabajo. Supongo que eso es un buen estándar.
—Entonces ¿por qué...?
Al ver que Hasegawa aún no tenía ni idea, Hina finalmente espetó.
—¡No hay forma de que salga con un hombre absorto en una fantasía tan ideal! Tus estándares están fuera de proporción! ¡No es nada realista!
—Eso es lo que he estado diciendo. Esas normas, puedo hacerla a usted...
—¡Deje de decir estupideces! En primer lugar, ¡también tengo un tipo ideal! ¡Definitivamente no quiero salir con un cuatro ojos como usted!
En ese momento, el timbre que significaba el final del almuerzo reverberó en toda la habitación.

1 comentario:

  1. Ajjajaaj, yo diciéndole al chico que me gusta que debería ser un poco como mis husbandos 🤣🤣🤣

    ResponderBorrar